Prevod od "још у" do Slovenački

Prevodi:

še vedno v

Kako koristiti "још у" u rečenicama:

И прошло је преко 50 година, а ми смо још у браку.
Skupaj sva že več kot 50 let, in še vedno sva poročena.
Мислим да је још у шатору.
Mislim, da je še vedno noter.
Је ли он још у Сиднеју?
Je še vedno v Sydneyu? -Dr.
Некако, лет 180, је л' су још у лету?
Na nek način? Ta let 180. Da so še na letalu?
Сцофиелд и Бурроwс су још у бијегу.
Scofield in Burrows sta še vedno zunaj.
Или је још у фази изградње Моћи и само је питање времена.
Ali pa še vedno nabira moči in je samo še vprašanje časa.
Ишли смо заједно у школу, још у Џексонфилу.
Skupaj sva hodila v šolo, ko sva bila majhna.
Остали су вероватно још у шуми или се попут нас прилагођавају.
Ostali so verjetno še vedno v gozdu ali pa se, tako kot mi, prilagajajo.
Жао ми је, Тајлере, али мислим да си још у шоку због Сарине смрти.
Syzhaliavam, Tajlyr, no mislia, che oshte si v shok zaradi Sara.
Ваљда је уређај још у њему.
Upajmo, da je še zmeraj v njem.
Је ли она још у колима?
Je ona še vedno v avtu?
Тус није овде, сигурно је још у Аламуту.
Tusa ni tu. Gotovo je še v Alamutu.
Песак који напаја бодеж, има га још у Аламуту, зар не?
Pesek, ki aktivira bodalo, je skrit nekje v Alamutu, kajne?
Знаш, бићемо плаћени и још у форми.
Potem bomo plačani in še v dobri kondiciji.
Зашто би оне морале бити још у књигама?
Zakaj bi bilo to še vedno v knjigah?
Декс и Елена су још у карантину.
Kakšno je pa stanje pri vas? Dex in Elena sta še vedno v karanteni.
Мој чукундеда је почео да носи слатки пиринач... са собом још у оно време.
V starih časih je moj pra pra dedek vedno nosil s sabo peščico sladkega riža.
Ако сте још у црвеној зони на крају прве фазе, идете одавде.
Če boste na koncu prve faze še vedno v rdeči, boste odšli.
Штета, али Калахан је још у игри.
Ja hud udarec, ampak, hej, Callahan je še vedno v igri.
Били сте још у школи, рано сте се узели.
Bili ste še v šoli. Zelo mladi ste se poročili.
И Итан је још у мојој вољи.
Ethana pa sem omenil v oporoki.
Можда их има још у близини.
Morda jih je v okolici še več.
Мислио сам да си још у Конгу.
Mislil sem, da si še v Kongu.
Мисли да сте још у Долу.
Misli, da ste še v Dolu.
То је уређај који сам изумео још у ШИЛД-у.
Ustvaril sem jo, ko sem delal pri OBODu.
А то је да се нека од наших најважнијих учења одвијају пре рођења, док смо још у материци.
In ti kažejo, da se nekaj najpomembnejšega učenja zgodi, preden se rodimo, ko smo še v maternici.
0.55674481391907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?